Editorial

(c) Diseño de portada - Paula Pappalardo



Número 126

¡¡BEINVENIDOS AL TREN !!!!!!!!!!!!!

Que regresa después de un merecido descanso para recorrer los caminos de las letras y la amistad. Con la esperanza siempre renovada de enlazar distancias y geografías pues, para la literatura, no hay fronteras.

La locomotora humea aprontando la partida. Suena la campana y ¡allá vamos! Nuestro primer destino nos lleva a cruzar los magníficos andes pues, en el vecino CHILE aguarda el primer pasajero, ya viajero frecuente: RICARDO PONCE CASTILLO. Nació en el puerto de COQUIMBO (CHILE). Obtuvo el título de Técnico Universitario en Prevención de Riesgos, en 1977; terminó su carrera laboral como: Experto Profesional en Prevención de Riesgos, el 2007. Trabajó por más de 31 años en Codelco Chile - División Salvador, en la III Región de Atacama, Chile. Tiene publicados 4 libros y está incluido en muchas Antologías. Últimos libros (poesía): “Por amor” y “Mas amor”. De pronta publicación: “Tierra de salvajes”(cuentos). Autor de una recopilación histórica del pueblo Colla de Atacama: “Añapiando...añapiando” (que significa: Caminando... caminando con sabiduría por la vida). Ha ganado premios literarios a nivel: Comunal, Provincial, Regional, Nacional e Internacional. Se le otorgó entre otros: Premio Provincial de Literatura el 2003 (Provincia de Chañaral, 3ªregión de Atacama); Premio Sociedad de Escritores de Atacama, en 1989; Distinción Federico Varela (año 2000) distinción que entrega la Ilustre Municipalidadde Chañaral; Premio Municipal de Literatura, Municipalidad de Diego de Almagro, el 2007, entre otros. Los últimos premios literarios son: 3º lugar en cuento y 3ª mención honrosa en poesía, Concurso SESAM, Córdoba, Argentina. Aquí nos deja su poesía.
E Mail: rponcec53@hotmail.com

CHILOE

Aún despierto siento que mi viaje
fue sólo otro sueño,
son sólo delirios dejados 
por los convulsionantes
remezones de la tierra
que nos trajo el tiempo ya pasado;
o por la enfermedad que con ira
somete a juicio a mis ojos
por contemplar extasiado
lo que antes hacía en los libros.

Chiloé, pulmón materno,
tu aire, tus aguas, tus bosques,
 plagados de vida me enseñaron
cuanta belleza aún mantiene viva
la divina esperanza sembrada
por el Galileo de pies descalzos.

Pero, seguimos sin entender,
en vez de cuidar, destruimos,
en vez de amarnos, nos odiamos,
en vez de compartir,  la avaricia reprime nuestras ansias.

La sonrisa de mi nieto, me dijo:
“Tata, no te preocupes,
sólo cuida lo que por herencia
me pertenece”.


SILENCIO Y PAZ

El sólo hecho de navegar,
de cruzar canales,
 de isla en isla,
de llevar esperanzas
en un bolso, en una mochila,
en un canasto para llegar
al mercado.

De caminar kilómetros
bajo la lluvia para llegar
al colegio,
de tener que buscar
su futuro Universitario
en el continente, muchas veces
para no regresar,
más los admiro y aumentan
mis anhelos de volver,
 sólo para sentirme parte de ti;
 compartir con tu gente,
hacer que mi poesía
como la lluvia pueda navegar
por sus valerosas almas.

Sagradas islas de mi patria,
grial eterno de la fe,
tus senderos nos conducen
al silencio y la paz;
al reino del amor.


SU BELLO PARAISO

Cada rosa que me sonreía
al verme pasar,
cada mujer que celosa cuida
con esmero su artesanía,
sus iglesias milenarias,
me hablan de su patriotismo;
cuando la naturaleza baila,
y el viento bullanguero
juega con los trasbordadores,
con barcazas que te llevan
a buscar derroteros
cargados de sueños,
de leyendas y tradiciones
me hablan del amor
por su sagrada tierra.

Los bosques impenetrables
ocultan sus secretos
del codicioso que sólo busca destruir, mancillar,
humillar el alma del que cuida con amor su bello Paraíso.

Sus hijos, confiados
luchan por proteger
lo que Dios les dio
en sagrada custodia.

BELLA REALIDAD

El árbol de la amistad
sigue dando sus frutos,
el tan esperado viaje
a las islas del sur mantuvieron mis sueños en tensa espera,
soportando calores,
entre risas y cantos,
entre oraciones y poesía,
la vida guió nuestros pasos
por la larga estela de mi patria.

La amistad  familiar
forjada en el corazón
de los que con sacrificio,
dejaron familias,
tomaron maletas, el mate,
el paraguas (por siaca´),
un beso de despedida
y después el arduo trabajo
de los celulares que no dejaron de sonar, mantuvieron a raya
el temor de lo incierto del viaje.

Al final, el sueño postergado fue archivado,
hoy le damos gracias a Dios
por haber convertido nuestro sueño en una bella realidad


QUERIDO AMIGO

Sí, lo se,
muchas veces me burlé de ti,
pero estaba clarito,
el tiempo se acercaba raudo
para aferrarnos el uno al otro
y caminar felices
marcando los últimos pasos,
también terminaré
escribiendo mis últimos versos
en la arena.

Ven, bailemos,
mis piernas ya se están negando a sostenerme,
por lo tanto, tú para mí
ya no eres motivo de burla,
si no, mi fortaleza.

Antiguamente en ti se escribía la historia, hoy ya no interesa,
el hombre viejo vive en nuestro tiempo  abandonado,
encerrado en la casa,
en un asilo, en hospitales.

Querido amigo bastón,
ven, ayúdame a caminar.


CANSANCIO

No,
no es por la vejez,
No, sólo es cansancio,
muchos sueños quedaron postergados
en el camino de la vida,
debe ser tal vez
porque ciego caminé                 
en su loco deambular
ayudando a otros
y olvidé de ayudar  a los míos,
de trabajar hasta enfermarme
cuidando a otros
y me olvidé de cuidar a los míos.

Siempre decía:
mi recompensa será divina
porque de los hombres
nada debo esperar;
así que, sentado en el pórtico
de mi cansancio,
escribo escarbando recuerdos,
recibiendo  sonrisas
y entregando cariño y amor.

Sí, lo se muy bien:
los agradecimientos
 le pertenecen a Dios.

La maquinista se tomó un pisco para brindar con los amigos y el trencito retomó el camino. Luego de los imponentes paisajes de la montaña cruzó todo el país para allegarse al Litoral. Que en CORRIENTES nos esperaba otra pasajera que ya hizo camino con nosotros: MARÍA ALICIA GOMEZ DE BALBUENA. Nació y vive en la ciudad de GOYA (pcia. de CORRIENTES) Empleada judicial desde el año 1972.-Locutora Nacional para radio y televisión, creadora y conductora del programa radial infantil “Chiquilladas” premio “Santa Clara de Asís” 1980 (L.T.7 “Radio Corrientes”). Presentadora de espectáculos literarios. Integró la comisión directiva de SADE-Seccional Goya y fue autora de los comentarios periodísticos de la entidad de letras en la gráfica hasta el año 2008. 1974 como representante de CE-NA-RE-SO escribe y habla sobre el tema “Familia-juventud-drogadicción”. 1992 organiza las “Primeras jornadas de Sexualidad y Drogadicción” en Goya (Ctes) con presencia de las autoridades del COPROTON (Ctes) y a la Sexóloga Dra. María Luis Lerer. 1998:Primer premio concurso poético sobre el Carnaval en Goya(Ctes)-compone la letra del chamamé-canción “A Malvinas” que integra el libro “Malvinas los sueños estafados” del ex combatiente Ramón O Mendoza- 1999- Poemario:“Tus Lágrimas Me importan”.- 2004: Edit “De los 4 Vientos” Antología Nacional; “Diccionario de Escritores y Poetas Latinoamericanos-Publicaciones Altair-Bahia Blanca” 2006: Antología ECA (Córdoba Argentina) 2007 Premio Jorge Luis Borges en Narrativa (Cuento Sapukay Yarará) con premio-edición de un libro de cuentos propios año “Cuentos para despertar” (Buenos Aires-Argentina) con crítica de María Granata.- 2008.-Primer Premio a la poesía contemporánea con su obra “Soy Ésta” en SADE Villa María Córdoba. 2009.-Integra el libro “TRAMAS” edición de ABRACE (Nina Reis y Roberto Bianchi) con su cuento: “Pasajera del Silencio” Fue nombrada Asesora del Consejo Consultivo Mundial de la Unión Hispanoamericana de Escritores fundada en Perú por el Dr. Carlos Garrido Chalén.-2010: “Palabras de amor Grito de Paz”; inédito: “Mi abuelo Hernán” análisis intimista, e histórico político del historiador correntino Dr. Hernán Félix Gómez, de quien es nieta. 2012-Fue nombrada Delegada Honoraria de IFLAC en Goya-Coordina el Festival PALABRA EN EL MUNDO en la ciudad de Goya junto a la Terapeuta Lilia Urquijo, miembro del Consejo de Paz de la República Argentina. Nos trae sus poemas que, espero, les gusten.


TUPAC AMARU POETA

Cual cóndor, Rey soberano de un imperio que nacía
Sobrevolaste los andes, Jose Gabriel Condorcarqui
Y en una herencia temprana, con inspiración divina
Las alturas te dictaron todo lo que compartías
¿Cómo hablarnos hoy de muerte, de despojo y genocidio
                      Si olvidamos que con celo
 Las montañas milenarias tu voz de alerta acunaban?
TU VOZ, tu rostro cetrino, marmolado color tierra
Que en un entrecejo ardiente de tu mirada ya altiva
Señalaba la injusticia, la sed de los poderosos,
La infamia en los negociados, el destierro de tu pueblo…
El presentir de una raza negada por ser la dueña
De maravillas internas que a todos interesaban…
¡Vivir en comunidad! Sembrar lo que consumían…
¿Qué sueño de locos ése que a tu sangre distinguía?
          Absoluto soberano con autoridad divina
            ¡Genial en tus estrategias!
Tu mensaje de unidad penetró en cada pedrera
En la garganta profunda de la oriental cordillera
Se alzó el grito rebelado en rituales de guerra
Y en la derrota total, de conquistadores necios
-Que te creyeron traidor a tu raza y a tu estirpe-
             Aunque la muerte ya hablara…
               Consolidaste el  imperio.
36 años de imperio para invasores tremendos
Fueron tu cuna latente, la semilla, la simiente
                      Y  en 200 años más…
         Se vería tu figura destellar Como TUPÁC,
Insurrecto en la memoria del último inca, AMARU.
         El continente rugió frente al líder que surgía
       Abrazó la sed de otros con humildad y pasión
                         La semilla germinó…
Y guardó otras en el vientre de esa tierra, con dolor.
     La paciencia se hizo guía de los ancianos y niños
Siendo mujeres, las madres,  fueron la savia bravía
                    Y la insurrección crecía…
Cobijada en la bandera que por todos fue elegida
Corazón de aquél ejercito, libertador de conciencias
                                  Fue la fe…
En esa unidad de sangres de nuestra América India
 Sabías… ¿Cómo sabías que sin todos no eras nadie…?
Criollos, mestizos, zambos, compatriotas en la esencia
 De no volver a ser víctimas, junto a tu sangre latían.
              Oían…ellos oían… tu voz, y la obedecían
Porque era voz de victoria para aquella tierra herida
                     Protegida por los Apus
     La sagrada Machu Picchu cobijó tu jerarquía
Y  el Dios civilizador, Viracocha de los Incas, dio luz a tu inspiración
     Al calor de INTI, su Dios, le dio a tu pueblo esplendor
   ¡Después que tu voz se alzara en genial insurrección!!!
              Oían…ellos oían… tu voz, y la obedecían
   Porque era voz de victoria para aquella tierra herida
          El continente rugió frente al líder que surgía
                            Y en 200 años más
            Se vería tu figura destellar como Túpac…


QUERIDA NIÑA ANA FRANK

Tendrías sólo 86, respiraciones de vida
Si en cada una de ellas contáramos doce meses
Creíste morir un día y tu muerte fue tu vida…
Las páginas de tu diario retrataron la ignominia
Y aún ese Otto bendito que buscándote vivía
Conoció otra mujer, en las letras de su hija
Secretos que a tu diario, íntimamente decías
Anhelos que deshojabas, soñando aún en la huida…
Para aquellos que aún lo niegan, el holocausto existía
Desde mucho tiempo antes al día de tu partida
Holocausto es lo contrario de la ansiada libertad
Que aún hoy promulgan las mentes con cosechas de maldad
¡Que Dios lo tenga en su gloria al creador de tanto mal!
Que a la luz de sus locuras nazca el jardín de la paz
A los hados hoy convoco…
Para que jamás nos vuelva esa realidad bestial…
Auschwitz Me trae recuerdos …
Todo a partir de korczak, ese médico genial
Que cedió su corazón enfrentándose al final
Para correr con sus niños, la misma suerte mortal

El “viejo doctor” sabía que los diarios hablarían
Cuando tan sólo dos páginas- en el libro de la vida-
Confluyeran en la historia por libertad y elección
Eligiendo el camino de la página “amor”
Tal vez ese cielo inmenso, pleno de tantas estrellas
Pueda contarnos los cuentos del encuentro de dos grandes
Janusz Korczak y Ana Frank…

Dijimos adiós al río y la locomotora puso rumbo al sur cordobés para recibir a nuestra amiga MARIA CRISTINA CHIAMA. Reside en LABOULAYE, PCIA DE CÓRDOBA. Entre sus publicaciones: “Darwin”  en Plumas al Viento, Neuquén, 2013; ", “Poemas para afirmar las alas” Chubut, 1988; en la U.N.R.C, 2002; “Leer da trabajo”, Cba. Año 2006; “Antología de poesía. Fundación Victoria Ocampo”. 2012. CABA; “Cuentos Regionales. Chubut, Neuquén, Río Negro, Santa Cruz y Tierra del Fuego”. Ediciones Colihue, CABA, 1994; “¿Cómo leemos literatura en el aula?” Editorial Biblos. CABA, 1910. En la Web: Editorial Piso 12, Revista Digital, en http://www.anthropologies.es, 2014, “Cita en las Diagonales”, marzo de 2015. “Celebración de la sangre”, nouvelle, Imprecom Editora, RC, 2013, De próxima aparición: “Guardia de cenizas”, nouvelle en  Edit. Ruinas Circulares. Revista Espantapájaros, Biblioteca Sarmiento de Villa Dolores y Letras en el andén 109, General Pico, La Pampa. Les dejo hoy un cuento original y tierno.

TERRAZA
Melisa lo había visto en la vidriera del bazar-juguetería que está plantado justo cuando la avenida deja de serlo para convertirse en plazoleta. Cada vez que pasaba por allí lo había deseado con fuerzas renovadas: era la réplica exacta del caballo de sus sueños. Aquí deben aclararse dos cuestiones: el sueño existía, lo que en él sucedía carecía de la lógica de la vigilia, resultaba casi imposible leerlo en líneas, por ello, Melisa acabó adjudicando la incesante repetición de las imágenes a su casi enfermiza obsesión por los caballos. Había en ella, una fuerza compulsiva que la instaba hacia estos animales. Del mismo modo que un niño pequeño se encapricha frente a un quiosco, ella vivía encaprichada por poseer un caballo, admirar las formas, la fuerza, el pelo, el sudor espeso como si una profunda equina brotara por sus poros.
Olas, olas y olas, un carro tirado por caballos, una cabeza cortada, olas, olas, olas, un carro, amanece…
No podría tener por ahora caballo alguno debido  a las escuetas dimensiones del departamento en el que habitaba con sus padres y hermanos. A pesar de que no hubiera esperanzas los conocía muy pero muy bien. Los había acariciado largamente cuando viviera en el campo durante su primera infancia. A sus padres les preocupaba su obstinación y empeño por escaparse a cualquier stud para espiarlos como una mendiga.
Decidieron después de varias súplicas, comprarle el caballito de maqueta que no levantaba más de quince centímetros del suelo. Se trataba de una reproducción exacta de un manchado, con pelito y todo.
Un caballo brotando de una cabeza, una fuente para abrevarse, un caballo con algo en el lomo brotando de…
En una tarde en que a pesar de junio, el sol se había abierto paso, Melisa notó que su manchado lucía dos prominencias en el lomo, casi imperceptibles. Consultó con su amiga por teléfono y esta le restó importancia al asunto. Luego pasó la tarde inmersa en  la rutina de siempre, se acostó a dormir puesto que la  mañana debía levantarse muy temprano para ir a la escuela.
Domar, domar al caballo alado, espera una batalla, domar al caballo…
Algo la agitó entre las sábanas. Tal vez fueran los pasos de su madre que venía despertarla como todas las mañanas; lo cierto es que Melisa fijó sus ojos con ansiedad en el lomo del manchado, entonces vio que  en vez de prominencias, había dos alas. Se vistió con apuro y antes del desayuno que dejó olvidado en la leche derramándose sobre la hornalla, acudió al viejo diccionario enciclopédico, caballo, caballo, bajó el índice, caballo aquí, caballo alado: “Perseo decapitó a la Medusa. De su tronco, nacieron entonces dos seres extraordinarios: el corcel alado Pegaso y Crisaor…”
¡Melisa, la hornalla perdiendo gas; qué enchastre hiciste!¿Qué revolvés en la biblioteca? No ves que no llegás a la escuela, siempre dormida vos…La voz de la madre la sobresaltó. Cerró el libro, es encerró en su habitación y escondió al  pintado a fin de protegerlo y evitar alarmas familiares.
En la escuela estuvo muy intranquila por lo que estuviera sucediendo dentro del placard donde había recluido al animal  mágico; no es concentró en nada durante toda la mañana y esperó a su profesora de historia en la puerta del aula que le contó de la Quimera, un espantoso monstruo al cual Belerafonte pudo vencer montado en el Pegaso que…y ahí se acabó porque el barullo dentro del aula había ido en crescendo, la profesora se disculpó y le pidió a Melisa que también tomara asiento en su banco.
Al regresar de la escuela irrumpió en su habitación: no estaba dentro del placard, detrás de una caja llena de chucherías. Buscó con fingida preocupación pues íntimamente ya no le inquietaba el destino de su manchado. No, no estaba dentro de la habitación. Se asomó a la ventana y nada. Subió entonces a la terraza, tragando el aire helado del invierno.
Entre sábanas húmedas y bamboleantes, Pegaso la miraba con complicidad: ambos habían entendido. Lo acarició largamente, sobre todo en las alas nuevas que olían a sal, abrazó el cuello firme y el caballo levantó vuelo.

Dejamos atrás el sur cordobés y nos encaminamos al último destino, en la provincia de Buenos Aires, que allí aguardaba EMILSE ZORZUT. Nacida en LA PLATA (Pcia. de Buenos Aires), ciudad donde reside. Psicóloga Clínica egresada de la Universidad de La Plata. Asistió a cursos de Periodismo en la Escuela del Círculo de Periodistas de La Plata. Incursiona en los géneros de poesía, cuento, novela, teatro, guiones de cine y TV. Publicó:Sobre mundos abismales” (poesía, en conjunto con Marta Multini en 1990). “Al compás de la ronda” (cuentos, l993). “Morada de los cuatro vientos” (poesía en prosa, 2000). “Morada de mi sombra” (poesía, 2001 - (Premio Platero 2000 –Ginebra–Suiza). “Caleidoscopio” (Poesía Haiku con ilustraciones de Ray Respall Rojas y presentado en La Habana – Cuba – 2004). “Síndrome x” (Cuentos – 2007). “Peregrinaje” (Poesía Haiku ilustrada por Diama Voloj – 2008). “Moradas” (Reunión de ocho poemarios con el título inicial de MORADAS. 2010). “La faraona” (cuentos, 2013). “Prisma Lunar” (poesía haiku, 2013). Socia de la Sociedad de Escritores de La Plata e integrante de la Comisión directiva en distintos períodos. Colabora con revistas literarias argentinas e internacionales como así también en sitios virtuales. Miembro de POETAS DEL MUNDO en calidad de Cónsul por la ciudad de La Plata – Argentina. Fue galardonada en distintos concursos locales, en Capital Federal, en el interior del país e internacionales. Intervino como jurado en concursos literarios locales. Hoy nos acerca poemas de su libro “Prisma lunar” que, imagino, disfrutarán.
E Mail: zorzutemilce@gmail.com

Pido al árbol
que me cuente historias
de sus raíces

El mar acuna
huellas en la arena
brillando al sol.


Fin de la senda,
ilumina sus sueños
al amanecer.

El sol redime,
pinta en los árboles
vida perpetua.

Largo camino,
sueñan los pinos verdes
como compañía.

Invierno blanco
libera su escarcha
sobre mi sueño.


Hojas de aire,
son los barcos errantes
de los veranos.

Navegan mi mar
recuerdos y olvidos,
tú y mi alma.


En un sin color
arma el arco iris
con bienvenidas.

Ya es otoño,
mancha las hojas verdes
y las despide.


Los colores son
barcos iluminados,
obras de niños.

El árbol moja
sus hojas esperanzas
y las revive.


No hay un final,
movimiento eterno
que bebe el mar.

Los astros miran
desde elipses ciegas
doradas al sol.


Cierro los ojos,
la luna del otoño
brilla en ellos.

El río desciende
acariciando piedra,
besando lodo.

Blancos tejados,
rojos arden los leños
dentro de casa.

Llanto del cielo,
la nube nos cuenta
sus soledades.

                    de su libro “PRISMA LUNAR”

La ciudad de las diagonales quedó atrás mientras la locomotora, al tranquito corto, rumbeaba para el andén pampeano. Y aquí los espero con sus cuentos y poemas (y una minibiografía) para viajar en un próximo tren. Recuerden enviar el material a: letrasenelanden@gmail.com
¡Nos estamos reencontrando …!


CRIS FERNÁNDEZ

No hay comentarios:

Publicar un comentario