Editorial

(c) Diseño de portada - Paula Pappalardo



Número 146

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BIENVENIDOS AL TREN!!!!!!!!!!!!!


El invierno se hace sentir por estas pampas … Sin embargo el calorcito que nos trae la cercanía de un nuevo viaje, con el reencuentro de los amigos, entibia el alma. Seguimos enarbolando la bandera de la palabra, que enlaza fronteras, culturas y lenguajes. Esa palabra que desdibuja distancias en la expresión de los comunes problemas y alegrías de los hombres, Y salgamos ya …

La locomotora largó su humito … sonó la campana … y salimos. El primer trecho sería corto pues íbamos a recoger a nuestro primer pasajero cerca del límite de esta provincia. Que en el sur cordobés nos esperaba OSVALDO RISSO PERONDI. Nació en HUINCA RENANCÒ (prov. de CÒRDOBA), ciudad donde reside. Premio "Cacique Sitòn 2011", otorgado por América Madre (AMA), Institución Cultural Internacional, con sede Central en Santa María de Punilla (Córdoba), por su valioso aporte a la literatura y compromiso con los ideales americanos. Editor de la revista literaria Mapuche. Participa en diversos encuentros de escritores. Fue publicado en antologías y revistas literarias impresas y virtuales. Representante de América Madre (AMA) en su ciudad. Publicó: "Los Cantos Compartidos", "Hasta que el Sol Nos Aguante" "Hombresol”. "Los Naufragantes del Silencio". Nos deja hoy sus poemas, para pensar, que espero disfruten.


INFORME SOBRE BARES
No
claudiques
musa etérea
Embriágate
del vino
sublimal
de los poetas
Ronda
las mesas
somnolientas
de
 
los bares
Danza
la
sinfonía exacta
de la madrugada
Garabatea
signos
inconclusos
en paredones furtivos
de
suburbios
olvidados
Donde el sol
de noche
penetra
y
transfigura
la corpórea
simetría
de los
 
tantos
naufragantes
en
 
éste mar
incesante
ávido
de gaviotas
y
metáforas.
Musa invisible
portadora
de informes clandestinos
Mujer noche
Mujer paloma
Mujer silencio
No claudiques
Aquí viene el día
a rendir cuentas
de las horas
del crepúsculo
del cual
partiste
En su nave de viento
y aire
te llevará solemne
hacía su morada de
de esferas y
estrellas
para descender en una 
vuelta más
de tiempo
para 
comenzar
de
nuevo.-

COMO SABER

esta
costumbre
de amanecer
vestidos
con el traje de sol

de reinventarse
cotidiano
colocarse
alas de aire
y remontar
mañanas
pieles
calendarios

imaginarte

imaginarnos
en que
lugar
del día
uno
puede aunar
sonidos
y
sílabas
de pájaroshombres
dispersarlos
en rincones compartidos
de tantas quimeras
ocultas
en las abstractas geografías
de esos seres
que deambulan 
en silencio
sin sonreír en un instante
al pasajero de la sombra
que a su lado
transita.

Como 
sabernos
nosotros
cada día
que abrimos
nuestros párpados
para decirle
buen día
a éste siglo
que nos
habita.

Desde el nacimiento
un día
salimos a rondar
los días
de la supervivencia,
y las rutinas
comenzaron a acecharnos
con sus cuantosoles
y pájaros.
Desde aquel punto inerte
que dejamos,
nos supimos criaturas
divagamundas
extrañas
con voces desnudas
y perplejas
de sueños e ideas.
Éramos
tan solos
esencia surgida
de la Nada.
Entonces
nos dimos cuenta
que todo nos pertenecía.
y nos hartamos
hasta el cansancio
de la poesía eventual
que la Vida
nos ofrecía.
Y dejamos
de sabernos silencio,
y redimimos
de una vez por todas
el grito oculto
crucificado
por escasos siglos
en el trasfondo maternal
del Tiempo

…ya
sobre la faz de la Tierra
volvimos a crecer,
             y a creer
               que éramos
                            poetas

     (del libro: "Los Naufragantes del Silencio")

VIAJE HACIA LA PUESTA DEL SOL

un tren
blanco

una vía
invisible
oxidada
desgastada
en medio
de eternos
médanos y pastizales

me conducen
en un viaje silencioso

hasta
la puesta
cotidiana
            del Sol


Nos despedimos de Osvaldo y los amigos de Huinca y el trencito enfiló, al tranquito corto, hacia el noroeste. Que allá lejos, en SALTA “la linda” nos esperaba una querida amiga: MARTHA GRONDONA. Es salteña y reside en la ciudad capital; ha recorrido con igual hondura la poesía y la prosa. Docente, fue Asistente Escolar en el Dpto de Psicología de la provincia de Salta. Tiene publicados trece libros, seis de poesía, cuatro de cuentos, dos novelas y un ensayo. Entre ellos: Letra de cambio (poesía), La mala leche(novela), Barro y estrellasla mujer aborigen, factor transculturador (ensayo), Trocha angosta (cuentos), A calle abierta (poesía), La mancha de iodo (novela), La muela del juicio (poesía), El cobrador (cuentos), Contame un cuento (relatos de bolsillo para jovencitos), Como un dios bifronte (antología)La Capitana (cuentos), Ciudad perdida y mientras tanto (poesía), Plegaria profana (poesía). Participa de Congresos y Encuentros de Poetas y Escritores; colabora en periódicos y revistas virtuales y de papel de Argentina y del extranjero. Participó en antologías del país y del exterior. Ha sido Vocal, Secretaria y Órgano de Fiscalización de SADE Salta; fue Vocal y Secretaria de la Fundación Salta. Es miembro de POETAS DEL MUNDO, de SADE Buenos Aires; pertenece a Gente de Letras. Martha Grondona es comentarista de libros, presentadora de libros. Ha dado conferencias y charlas sobre distintos temas: v. g. “La mujer factor transculturador en el NOA”, “La escritura femenina en Salta”, “Consideraciones sobre la obra literaria de Zulema Usandivaras de Torino”, “Personajes en la novela femenina de Salta”, “Poética de Sara San Martín” en YO SOY AMÉRICA. Profesoras de la UBA y de la UNSalta han tenido en cuenta su escritura en artículos y conferencias en el país y en el exterior. Recibió premios (en prosa y poesía) y distinciones por su labor literaria. Hoy nos deja sus poemas, plenos de hondura y sentimiento a flor de piel.


adónde ir con tanto bulto/a cuestas
la espalda no resiste más
pordiosera
de todos los caminos

abandonar la huella
lo que más se quiere
lo que más se odia

años de llorar por pan/amor/olvido

tanto sentir prójimo
a cada humano/a cada perro

los propios hijos
todo al desamparo

*******

la desnudez del mundo
                        sus hilachas
adheridas quedaron/a tu pesar

deshilaste la infamia
del recuerdo
cuando se apagó/
la última luz
de alguna estrella

la bronca por todo lo perdido/
lo que no hallarás
                     ya nunca

estalló cruel maligna
tormenta de cumulus nimbus

el planeta sigue girando
hilachas

a nadie importan

sólo a vos

******

América antigüamérica
traspasada de cruces y dolores
cada piedra/conoce tu destino
lo sé
      muy bien

tus hijos de barro/de cobre/de maíz
esperan

sufren dolores de parto/inminente
ellos ya abrieron los ojos
al porvenir

al amanecer
darás a luz

                     Colofón
       Entonces, poeta, la piedra cantará
                     Rubén Vela

********

severo conchabo
o brazo golondrina
de algún país hermano
                en obstinado trasiego

suda su trabajo/la Singer
bien fashion las prendas
ya cosidas y listas
un rápido planchado

para vestir jóvenes
de todo el mundo

sed/cansancio/sueño
pijchear ayuda

entre dientes
virgencita de Urcupiña

todos indocumentados

*******

los naranjos/generosos
regalan su perfume
aromada de azahares
                       la plaza
aire de primavera que avecina
el campanario/sacude
                      sus badajos

es setiembre en Salta

acuden/los feligreses
con su carga/de gracias
y ruegos

ojalá se abra/el cielo
en sus cabezas

               de su libro “PLEGARIA PROFANA”


La maquinista se dejó tentar por unas ricas empanadas y un torrontés de Cafayate y, ya recuperada, la locomotora retomó la marcha. Que era larga pues el siguiente destino era en la otra punta del mapa: la provincia de BUENOS AIRES. Nos aguardaba DAMIÁN JERÓNIMO ANDREÑUK nació en City Bell en 1986 y reside en VILLA ELISA, ambas localidades ubicadas en el partido de La Plata, prov. de BUENOS AIRES. Estudió lengua y literatura y trabaja como profesor de lengua y literaturaObtuvo varias distinciones; entre ellas, el Primer Premio en el X Concurso Internacional de Poesía organizado por Ediciones Hespérides en 2012, que le valió la publicación de un cuadernillo: Formas concretas (2013). Y el Primer Premio en el V Concurso Internacional Literarte, que le valió la publicación de otro cuadernillo: Silencio de crisálidas (2015). Participa asimismo de blogs literarios. Publicó seis libros: Omisiones (2010), Portales al vacío (2011), Formas concretas (2013), Silencio de crisálidas (2015), Metástasis (2015) y Vértigo insondable (2017).  Hoy nos deja sus poemas, que conjugan lo filosófico con las emociones.



Hubo aquel tiempo heroico donde esgrimí ese amor
            que cayó luego devastado
                          como las hojas del otoño.

Hay un cansado testimonio en ojeras ancianas.
Esta certeza de mi muerte al fondo de mis ilusiones.

Es necesaria una bellísima ferocidad
o se nos seca lo de dentro.

Enseñan algo gigantesco
los mosquitos hambrientos.

**************

Porque otra vez todo es lejano
y deja el viento con sabor a nostalgia
            su canción entre las ramas.
En este frío del anochecer
reminiscencias de la muerte.
¿Quién ve mis ojos lastimados
encendidos desde mi cansancio?

Cómo castiga esta bella oscuridad.
He vuelto herido de zozobras inefables.
¿Fui yo aquel niño taciturno que creía en las montañas?
Algo nos quema la inocencia y nos pierde para siempre.

Puede ser agrio el aroma del tiempo.
Puede tornarse permanente un invierno desolado.

************

Aquí declaro:
llegué sin pertenencias a esta tierra.
He violentado en ocasiones mis tesoros más humanos.
He rechazado la avidez, la mentira, la concupiscencia.

Aquí declaro:
encontré puertas clausuradas
tras el fuego del enamoramiento.
Busqué un rumbo, un bálsamo, un refugio.
Forjé mi salvajismo.
Nunca olvidé mi tumba.

Sentí que soy de un mundo que no es éste.
                   Que toda lucidez es agonía.

Aquí declaro:
si hay poco riesgo o poco corazón
los sueños se nos mueren.

***********

El horizonte más lejano
tiene gárgolas en fila
como una cicatriz.

La auténtica alegría
tiene alas invisibles
y aromas de colores.

Mi inapelable desesperación
es este ver entre mis manos
tan sólo mariposas muertas.

************

Yo que he estado enamorado hasta el delirio
                               en todas mis edades.
Yo que he escrito con mi sangre
esos duros evangelios
de toda renuncia.
Yo que he pagado un alto precio
por revelaciones extremas.
Yo que seré ceniza o polvo
tras este transitar los simulacros
             la inmensa vanidad
y las coreografías inútiles.

Aspiro a que se sienta
mi amor más temerario
rugiendo desde mis heridas.

***************

Hay quien exalta su renuncia para poder amar.
Hay quien comprende desde el corazón los aullidos del poeta.
Hay quienes labran con profunda convicción caminos tenebrosos.
Hay quienes tienen la arrogante mezquindad
                  de triunfar a cualquier precio.

Me bulle dentro un dios salvaje
que nadie domesticará.

Soy mi coraza diamantina forjada por dolor.
Soy mi cansada lucidez sin doblegarse.
Soy desarraigo, opio, canción.
No este cuerpo evanescente.
No este grito acorralado.

El trencito se despidió haciendo sonar el silbato y nos preparamos para recibir a nuestro último pasajero, que nos esperaba en la Reina del Plata: ROLANDO REVAGLIATTI. Nació el 14 de abril de 1945 en BUENOS AIRES, ciudad en la que reside. Publicó en soporte papel dos volúmenes con cuentos y relatos, uno con su dramaturgia y quince poemarios, los que, además de cuatro poemarios inéditos en soporte papel, cuentan con ediciones-e disponibles gratuitamente para su lectura o impresión en www.revagliatti.com.ar  Ha sido incluido en unas setenta antologías: “Dramaturgia Latinoamericana: Argentina” (en República Dominicana, 2008); “Minificcionistas de ‘El Cuento’ Revista de Imaginación” (en México, 2014); “Poesía en el Subte” (1999), “Poesía Argentina Año 2000” (Tomo 1, selección de Marcela Croce, 1999), “MeloPoeFant Internacional” (bilingüe castellano-alemán, coedición en Perú y Alemania, 2004), “Pequeña Antología de la Poesía Argentina (selección de Jorge Santiago Perednik, 2004), “Al Sur”(2008), “El Verso Toma la Palabra (México, 2010), “Italiani D’Altrove” (bilingüe castellano-italiano, Italia, 2010), “El Cine y la Poesía Argentina(selección de Héctor Freire, 2011), “Del franelero popular” etc. Tiene además 185 producciones en video. Hoy nos trae su poesía cargada de originalidad.

E Mail: revadans@yahoo.com.ar


“POLICE PYTHON 357”

Sus propias balas lo llevaron al último tren de París
a ser fotografiado en la noche
a lamerse solo

No requirió a otro balas
para ser el positivo de esos negativos recuperados
para seguirla y golpearla a la fotógrafa

Sus propias balas lo llevaron a desaparecer
con sus objetos por el fuego
al estigma del vitriolo
a la escena del crimen

Sus propias balas lo llevaron a la bala que lo mata
al asesino.


“SOPHIE’S CHOICE”

Volvé a Cracovia
a tu floración
         antes de la guerra
al piano de tu madre
o al tuyo

Volvé plurilingüe al poema
de Emily Dickinson


“BLACK AND WHITE IN COLOR”

Del trueque de morondangas religiosas
entre misioneros cristianos y artesanos nativos
(ese hastío en paz)
 a la transición:
el despejamiento beligerante

 A la vera del Rin del África Ecuatorial
reclutas del paraje
         armas al hombro
desfilan al solazo del domingo

Las ametralladoras germanas, patrióticas
desmandan a los patrióticos excursionistas de la
Francia

En el Día de Dios: sorpresa:
Dios da permiso:
recíprocamente
           eliminarse.

                de su libro “TOMAVISTAS”



El suicidio
reluce.

Las margaritas que arrojaron a tus chanchos
mis vacas se las comen.

Más vale solo porque sí
que desestimado porque no.

Puede que el saber no ocupe lugar
No así la fe:
la fe ocupa lugar.

Que es nada
lo que sé
sólo sé.

A la madre de todos los vicios
la sirve regularmente el padre
de todos los fornicios.

No nos une la afición al alcohol
sino al quebranto:
será por eso
que la excito tanto.

Si no puedes con tus enemigos
únete a ellos
(si no te dan asco).

El que mucho aprieta y abarca
es un garca.

Ni perlas ni margaritas
Despedid
                  a los puercos.

            de su libro “DEL FRANELERO POPULAR”


La locomotora estaba cansadísima … pobre … Por eso puso rumbo a su andén. Y aquí los espera el trencito con sus poemas y sus cuentos (más una minibiografía o actualización de la misma). Que este viaje lo hacen ustedes. Pueden enviar el material a: letrasenelanden@gmail.com
¡Y nos fuimos! Será hasta la próxima.
Un abrazo

CRIS FERNÁNDEZ